sábado, 31 de outubro de 2015

CONTINUAÇÃO

5. Espaços podem ser colocados entre palavras, as quais podem ser compostas de uma ou mais sílabas.

Portanto, diferentemente do japonês, que pode ser escrito sem utilizar espaçamento – já que o próprio estilo de escrita permite uma separação gráfica que facilita na separação gramatical –, o coreano precisa dos espaços.


6. O coreano possui uma classificação de consoantes chamada BATCHIM, extremamente importante para compreender o alfabeto hangul.

Trata-se de consoantes que vêm no final de cada bloquinho de letras. Elas são aglutinadoras de vogais, ou seja, como são consoantes "sozinhas", acabam se juntando à vogal seguinte ou modulando a consoante seguinte.
Por exemplo:
 /ton/

O "n" é um batchim, pois está sozinho no bloquinho. Se houver uma vogal logo em seguida, esse batchim se junta à vogal:

돈이 /to.ni/

Entendeu? :)


7. O coreano pode ser escrito em colunas verticais de cima para baixo, no sentido da direita para a esquerda, ou então em linhas horizontais, no sentido da esquerda para a direita.


Espero que tenham gostado. Beijos e até a próxima.

Nenhum comentário:

Postar um comentário